• Pular para a navegação principal
  • Ir para o conteúdo principal
  • Ir para o fim
Facebook Google Plus Twitter LinkedIn YouTube RSS Menu Search Resource - BlogResource - WebinarResource - ReportResource - Eventicons_066 icons_067icons_068icons_069icons_070
Tenable
Plataforma
Soluções
Por que a Tenable
Recursos
Empresa
Preços
contact_icon
English Deutsch Français (France) Español (América Latina) Português (Brasil) Italiano
简体中文 繁體中文 日本語 한국어 العربية
Login de produtos da Tenable
Comunidade e suporte
CyberAgents Exchange Comprar Testar

Gerenciamento de exposição

Gerencie o risco cibernético com uma plataforma única para encontrar, priorizar e eliminar vulnerabilidades em toda a sua superfície de ataque.
Saiba mais
Segurança da IA
Segurança da nuvem
Segurança da OT
Gerenciamento de vulnerabilidades
Hexa AI
Segurança de identidade
Gerenciamento de patches
Gerenciamento de superfície de ataque
Verificação de aplicações Web
Conectores de ferramentas de segurança

Ver todos os produtos

Navegue por caso de uso

Proteção da IA
Proteção de OT/IoT
Gerenciamento de exposição
Segurança da nuvem
Conformidade
Gerenciamento de vulnerabilidades
Inventário de ativos
Ambientes altamente seguros
Proteção de data centers
Zero Trust

Navegue por setor

Serviços financeiros
Energia
Setor médico
Tecnologia
Educação
Defesa governamental
Varejo
Por que escolher a Tenable
Reconhecimento do setor
Histórias de clientes
Tenable x concorrentes
Relatar
A Tenable é a líder incontestável em gerenciamento de exposição
Veja por quê
Biblioteca de recursos
Recursos de gerenciamento de exposição
Blog
Centro de pesquisa
Treinamento e certificação
Guia de segurança cibernética
Histórias de clientes
Encontre um parceiro
Recursos

Centro de recursos
de gerenciamento de exposição

Acelere sua estratégia de gerenciamento de exposição com recursos e ferramentas práticas.
Explore
Sobre a Tenable
Liderança
Relacionamento com investidores
Tenable Ventures
Prêmios e reconhecimento
Sala de imprensa
Carreiras
Envolvimento e inclusão
Exposure Management Leadership Council
Plataforma
Soluções
Por que a Tenable
Recursos
Empresa
Preços
CyberAgents Exchange
contact_icon
English Deutsch Français (France) Español (América Latina) Português (Brasil) Italiano
简体中文 繁體中文 日本語 한국어 العربية
Login de produtos da Tenable
Comunidade e suporte
Comprar Testar
Gerenciamento de exposição
Segurança da IA
Segurança da nuvem
Segurança de OT
Gerenciamento de vulnerabilidade
Hexa AI
Segurança de identidade
Gerenciamento de patches
Gerenciamento de superfície de ataque
Verificação de aplicações Web
Conectores de ferramentas de segurança

Ver todos os produtos

Navegue por caso de uso

Proteção da IA
Proteção de OT/IoT
Gerenciamento de exposição
Segurança da nuvem
Conformidade
Gerenciamento de vulnerabilidades
Inventário de ativos
Ambientes altamente seguros
Proteção de data centers
Zero Trust

Navegue por setor

Serviços financeiros
Energia
Setor médico
Tecnologia
Educação
Defesa governamental
Varejo
Por que escolher a Tenable
Reconhecimento do setor
Histórias de clientes
Tenable x concorrentes
Relatar
A Tenable é a líder incontestável em gerenciamento de exposição
Veja por quê
Biblioteca de recursos
Recursos de gerenciamento de exposição
Blog
Centro de pesquisa
Treinamento e certificação
Guia de segurança cibernética
Histórias de clientes
Encontre um parceiro
Recursos

Centro de recursos
de gerenciamento de exposição

Acelere sua estratégia de gerenciamento de exposição com recursos e ferramentas práticas.
Explore
Sobre a Tenable
Liderança
Relações com investidores
Tenable Ventures
Prêmios e reconhecimento
Sala de imprensa
Carreiras
Envolvimento e inclusão
Exposure Management Leadership Council
  • Clientes
  • H2O Retailing
Estudo de caso

H2O Retailing


Our infrastructure includes AWS, GCP, OCI, and on-prem systems, and Tenable One allows us to visualize all of them through a single platform. Preventing management silos was a huge advantage—it accelerates decision-making for our CSIRT and strengthens our overall governance. Additionally, Tenable’s strong ratings from third-party analysts gave us confidence in the quality of the solution.

Yuji Kumasaka (CISSP, CISA), Manager, Information Security Promotion Dept., Risk Management Office
Download customer story
Produto principal usado

Tenable One


A plataforma líder mundial em gerenciamento de exposição com tecnologia de IA

O Tenable One unifica totalmente a visibilidade da segurança, as informações e as ações para a superfície de ataque. Dessa forma, as organizações modernas podem isolar e eliminar as principais exposições cibernéticas em diferentes ambientes, como a nuvem, a infraestrutura crítica ou da TI, entre outros.

Explore este produto Solicite uma demonstração
Company name: H2O Retailing Corporation
Capital: JPY 17.796 billion*
Local: Japan
Setor: Varejo
Website: www.h2o-retailing.co.jp/en

H2O retailing achieves unified visibility and speed with Tenable One

H2O Retailing is one of the leading retail groups in Japan’s Kansai region. With Hankyu Hanshin Department Stores at its core, the group operates a wide range of businesses from food retail brands such as Izumiya, Hankyu Oasis, and Kansai Super to the management of commercial facilities. Guided by its management philosophy "to remain indispensable to the local communities through our activities of providing a model of lifestyle to local residents", the company offers enriched living experiences through its department stores and supermarkets. In recent years, H2O Retailing has been advancing its digital transformation (DX) initiatives, focusing on enhancing the customer experience and modernizing its IT infrastructure to shape the future of retail.

Benefits of Tenable Adoption 

  • Unified Visibility and Governance
  • Risk-Based Triage
  • Speed and Cost Optimization
  • Improved Transparency

 

Interviewees

Yuji Kumasaka, CISSP, CISA
Manager, Information Security Promotion Dept., Risk Management Office
H2O Retailing Corporation

 

Defining the Retail Security Strategy and Priorities

 

P. Could you tell us about your role within the group and your day-to-day responsibilities?

Mr. Kumasaka: Within the Information Security Promotion Department, I oversee the development and execution of IT governance and security strategy for the entire group. Our company operates a diverse range of businesses, including department stores and supermarkets. My mission is to build the foundation that securely supports service transformation through DX while protecting our customers’ trust and safeguarding our critical data, which we consider our most valuable intangible assets. 

P. What are your current security priorities?

Mr. Kumasaka: We are focusing on three key areas: enhancing our vulnerability triage by using AI to assess business risk, expanding visibility across the group's entire IT assets, and strengthening security governance throughout the organization.

P. Could you elaborate on these priorities?

  • AI-driven, risk-based vulnerability triage
    Mr. Kumasaka: Previously, we took a uniform approach to every detected vulnerability—addressing them all the same. As our systems grew more complex, however, filtering through all that information became a challenge. Moving forward, we aim to leverage Tenable's AI capabilities, such as Vulnerability Priority Rating (VPR), so we can objectively assess which vulnerabilities pose the highest real-world exploitation risk. This allows us to focus resources on the areas that truly require attention and achieve effective risk reduction with minimal operational effort.
  • Expanding IT asset visibility across the group
    Mr. Kumasaka: We are gradually expanding the scope of IT asset visibility across the group to achieve two main goals: to gain an accurate understanding of the assets we need to protect and where they are located, and to do so in a cost-effective way.
  • Strengthening security governance
    Mr. Kumasaka: To further strengthen governance, we are building an environment where each business unit can independently understand and monitor its own risk using clear security scores. Our aim is a fundamental shift from “security that is imposed” to “security that is autonomously managed.”

P. What are some unique security requirements for the retail industry, and how are you addressing them?

Mr. Kumasaka: Retail is fundamentally a business built on trust. Protecting customer personal information is essential, but operational availability is just as critical. Any downtime at our stores or e-commerce sites immediately results in lost sales opportunities and inconvenience for customers. In environments where diverse systems coexist, especially following M&A activity, maintaining an up-to-date, comprehensive view of all assets is critical. Rather than relying on point-in-time assessments, we have established a continuous monitoring framework that allows us to track changes over time. This ensures our security keeps pace with the fast-moving retail environment.

 

Overcoming Hybrid and Multi-Cloud Challenges: Why H2O Retailing Chose Tenable for Unified Visibility

 

P. What challenges led you to implement Tenable?

Mr. Kumasaka: Our biggest challenge was the growing diversity of IT assets across the group, ranging from on-prem systems to multi-cloud environments. Maintaining a real-time understanding of the entire environment had become increasingly difficult.

Traditionally, we conducted annual, outsourced vulnerability assessments focused mainly on externally facing systems. However, with the rising threat landscape, it became necessary to manage vulnerabilities across all assets, including internal systems. The difficulty was that internal systems involve a very large number of IP addresses, making traditional approaches extremely costly. To achieve both comprehensive visibility and cost optimization, we decided to bring vulnerability management in-house and automate the process.

P. Why did you choose Tenable?

  • What were your key requirements for a solution?
    Mr. Kumasaka: We had four main requirements: external attack surface management (ASM), web application security testing, platform assessment, and IaaS security configuration assessment. A fundamental prerequisite was that all these capabilities had to be managed within a single, integrated platform, rather than across separate tools.
  • What made Tenable the right choice?
    Mr. Kumasaka: The deciding factor was Tenable’s ability to provide unified visibility across our hybrid, multi-cloud environment. Our infrastructure includes AWS, GCP, OCI, and on-prem systems, and Tenable One allows us to visualize all of them through a single platform. Preventing management silos was a huge advantage—it accelerates decision-making for our CSIRT and strengthens our overall governance. Additionally, Tenable’s strong ratings from third-party analysts gave us confidence in the quality of the solution.

P. How long did it take from initial evaluation to full implementation?

Mr. Kumasaka: It took approximately six months from the start of evaluation to full deployment. During the early stages, one challenge was how to organize the large volume of detected information. By leveraging Tenable’s scoring features, we established a clear operational rule to address high-priority issues first. This allowed for a smooth rollout without placing excessive burden on operational teams.

 

Quantitative Gains, Qualitative Impact, and the Road Ahead for H2O Retailing's Security

 

P. What results have you seen since deployment?

Mr. Kumasaka: From a quantitative perspective, we have seen dramatic improvement in how quickly we identify and fix vulnerabilities. By bringing vulnerability management in-house, we have optimized the costs previously spent on outsourced services. At the same time, time once spent on manual data collection can now be used for implementing actual remediation measures.

From a qualitative perspective, one major benefit is the ability to report security risk to executive management using objective scoring. This has improved transparency in how security risk is communicated at the leadership level.

P. Are there areas where you would like to see improvements?

Mr. Kumasaka: We hope to see further growth in the Japanese user community as well as enhanced Japanese-language reporting capabilities to make them even more intuitive to use. We see Tenable not just as a vendor, but as a partner in helping us elevate our security maturity.

P. What are your plans for the future?

Mr. Kumasaka: Looking ahead, we plan to advance our “shift left” strategy—ensuring security early in the development process to standardize more secure system development practices. We will also invest in developing our team’s expertise to fully leverage these tools. By strengthening both our technology and our people, we aim to further solidify our foundation as a retail group that customers continue to choose for its safety and reliability.

* Details as of June 2025

Voltar ao topo

  • Tenable One

Estudos de caso relacionados de clientes

Continental


Leia o estudo de caso

Plataforma internacional de comércio eletrônico


Leia o estudo de caso

TechMatrix


Leia o estudo de caso

Veja todos os estudos de caso ›

Sua exposição acaba aqui

Parceiros

  • Torne-se um parceiro
  • Encontre um parceiro
  • Portal de parceiros
  • Programa de Parceiros

Recursos

  • Serviços
  • Suporte técnico
  • Treinamento e certificações
  • Documentação de produto
  • Comunidade de clientes
  • Confiança da Tenable
  • CyberAgents Exchange

Empresa

  • Sobre nós
  • Equipe executiva
  • Sala de imprensa
  • Relacionamento com o investidor

Conecte-se

  • Entre em contato conosco
  • Experimente nossos produtos
  • Bate-papo com a equipe de vendas
  • Encontre-nos em um evento
  • Participe
  • Política de Privacidade
  • Não vender ou compartilhar minhas informações pessoais
  • Jurídico
  • Conformidade com a seção 508

© 2026 Tenable®, Inc. Todos os direitos reservados

Tenable One

Solicite uma demonstração

A plataforma líder mundial em gerenciamento de exposição com tecnologia de IA.

Obrigado

Agradecemos seu interesse pelo Tenable One.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 7469
Form Name: one-eval
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: one-eval-form-wrapper
Confirmation Class: one-eval-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable One Cloud Exposure

Solicite uma demonstração

Elimine a exposição à nuvem com a plataforma prática de segurança da nuvem.

Obrigado

Agradecemos o seu interesse no Tenable One Cloud Exposure.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 10155
Form Name: tenable-cs
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: tenable-cs-form-wrapper
Confirmation Class: tenable-cs-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable Security Center

Solicite uma demonstração

Identifique e priorize vulnerabilidades com base no risco para o seu negócio. Gerenciado no local.

Obrigado

Agradecemos seu interesse no Tenable Security Center.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 3504
Form Name: tenable-sc-eval
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: tenable-sc-eval-form-wrapper
Confirmation Class: tenable-sc-eval-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable Patch Management

Solicite uma demonstração

Otimize a colaboração da segurança e da TI e diminua o tempo médio para correções usando automação.

Obrigado

Agradecemos seu interesse no Tenable Patch Management.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 13149
Form Name: patch-mgmt
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: patch-mgmt-form-wrapper
Confirmation Class: patch-mgmt-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable Enclave Security

Solicite uma demonstração

Identifique, compreenda e corrija vulnerabilidades de TI e de contêineres.

Obrigado

Agradecemos seu interesse no Tenable Enclave Security.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 12543
Form Name: enclave
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: enclave-form-wrapper
Confirmation Class: enclave-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable One Attack Surface Management

Solicite uma demonstração

Obtenha visibilidade completa dos ativos conectados à Internet para eliminar pontos cegos e fontes desconhecidas de risco.

Obrigado

Agradecemos o seu interesse no Tenable One Attack Surface Management.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 6937
Form Name: asm-eval
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: asm-eval-form-wrapper
Confirmation Class: asm-eval-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable One AI Exposure

Solicite uma demonstração

Veja, proteja e gerencie como suas equipes usam ferramentas de IA.

Obrigado

Agradecemos o seu interesse no Tenable One AI Exposure.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 14854
Form Name: ai-exposure
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: ai-exposure-form-wrapper
Confirmation Class: ai-exposure-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable One OT Exposure

Solicite uma demonstração

Elimine a exposição da OT com a solução de segurança unificada para ambientes convergidos de TI/OT.

Obrigado

Agradecemos seu interesse no Tenable One OT Exposure.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 3879
Form Name: ot-eval
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: ot-eval-form-wrapper
Confirmation Class: ot-eval-confirmform-modal
Simulate Success

Tenable One Identity Exposure

Solicite uma demonstração

Elimine a exposição da identidade com a solução essencial para a empresa com foco em identidade.

Obrigado

Agradecemos o seu interesse no Tenable One Identity Exposure.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 4178
Form Name: ad-eval
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: ad-eval-form-wrapper
Confirmation Class: ad-eval-confirmform-modal
Simulate Success

Por que a Tenable?

Veja a Tenable em ação

Quer ver como a Tenable pode ajudar sua equipe a encontrar e corrigir pontos fracos cibernéticos críticos que colocam seu negócio em risco? Preencha este formulário para obter um orçamento ou demonstração personalizada.

Obrigado

Você receberá um e-mail de confirmação em breve e um de nossos representantes entrará em contato.

Debug:
Form ID: 13427
Form Name: why-compare-form
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: why-compare-form-form-wrapper
Confirmation Class: why-compare-form-confirmform-modal
Simulate Success

SLCGP

Learn How Tenable Helps Achieve SLCGP Cybersecurity Plan Requirements

Tenable solutions help fulfill all SLCGP requirements. Connect with a Tenable representative to learn more.

Obrigado

Você deverá receber um e-mail de confirmação em breve e um de nossos representantes de desenvolvimento de vendas entrará em contato. Encaminhe qualquer dúvida para [email protected].

Debug:
Form ID: 10616
Form Name: slcgp
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments c-form--compact
Form Wrapper ID: slcgp-form-wrapper
Confirmation Class: slcgp-confirmform-modal
Simulate Success

Inscrever-se

As notícias de segurança cibernética mais relevantes

Informe seu e-mail e nunca mais perca os alertas atuais e orientações de segurança dos especialistas da Tenable.

Agradecemos sua inscrição!

Debug:
Form ID: 3971
Form Name: blog-subscribe
Form Class: c-form form-panel__global-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label c-form--hide-comments
Form Wrapper ID: blog-subscribe-form-wrapper
Confirmation Class: blog-subscribe-confirmform-modal
Simulate Success

Avaliação gratuita

Tenable One Vulnerability Management

Tenha acesso completo a uma plataforma moderna de gestão de vulnerabilidades baseada na nuvem, que permite que você veja e rastreie todos os seus ativos com uma precisão sem precedentes.

O seu período de avaliação do Tenable One Vulnerability Management também inclui o Tenable One Web App Scanning.


Compre já

Tenable One Vulnerability Management

Tenha acesso completo à uma plataforma moderna de gerenciamento de vulnerabilidades baseada na nuvem, que permite que você veja e rastreie todos os seus ativos com uma precisão sem precedentes. Compre hoje a sua assinatura anual.


Número de ativos

100

Escolha sua assinatura

Comprar agora

Entre em contato conosco ou com um parceiro da Tenable.

Obrigado

Agradecemos seu interesse no Tenable One Vulnerability Management.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 3174
Form Name: vm
Form Class: c-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label
Form Wrapper ID: vm-form-wrapper
Confirmation Class: vm-confirmform-modal
Simulate Success

Avaliação gratuita

Experimente o Tenable One Web App Scanning

Aproveite o acesso total à nossa mais recente oferta de verificação de aplicações Web, projetada para aplicações modernas, como parte da Plataforma de gerenciamento de exposição Tenable One. Verifique com segurança por vulnerabilidades em todo o seu portfólio online com um alto grau de precisão sem grandes esforços manuais ou interrupção de aplicações Web críticas. Inscreva-se agora mesmo.

O seu período de avaliação do Tenable One Web App Scanning também inclui o Tenable One Vulnerability Management.

Compre já

Compre o Tenable One Web App Scanning

Tenha acesso completo à uma plataforma moderna de gerenciamento de vulnerabilidades baseada na nuvem, que permite que você veja e rastreie todos os seus ativos com uma precisão sem precedentes. Compre hoje a sua assinatura anual.

FQDNs

5
US$ 3.578,00
Comprar agora

Entre em contato conosco ou com um parceiro da Tenable.

Obrigado

Agradecemos seu interesse no Tenable Web App Scanning.
Um representante entrará em contato em breve.

Debug:
Form ID: 3258
Form Name: was
Form Class: c-form c-form--mkto js-mkto-no-css js-form-hanging-label
Form Wrapper ID: was-form-wrapper
Confirmation Class: was-confirmform-modal
Simulate Success

Avaliação gratuita

Experimente o Tenable Nessus Professional gratuitamente

O Tenable Nessus é o verificador para detectar vulnerabilidades mais abrangente do mercado atualmente. Preencha o formulário abaixo para continuar com uma avaliação do Nessus Pro.

Compre já

Comprar o Tenable Nessus Professional

Compre uma licença para vários anos e economize. Inclua o Suporte avançado para ter acesso ao suporte por telefone, pela comunidade e por bate-papo 24 horas por dia, 365 dias por ano.


Selecione sua licença

Compre uma licença para vários anos e economize mais.

Adicionar suporte e treinamento

Comprar agora
Renove uma licença existente
Encontre um revendedor

*IVA incluso.

Avaliação gratuita

Experimente o Tenable Nessus Expert gratuitamente

Desenvolvido para a superfície de ataque moderna, o Nessus Expert permite ver mais e proteger sua organização de vulnerabilidades, da TI à nuvem.

Já adquiriu o Tenable Nessus Professional? Atualize para o Nessus Expert gratuitamente por 7 dias.

Compre já

Comprar o Nessus Expert


Selecione sua licença

Compre uma licença para vários anos e economize mais.

Adicionar suporte e treinamento

Comprar agora
Renove uma licença existente
Encontre um revendedor

Com o suporte avançado para o Nessus Pro, suas equipes terão acesso a suporte por telefone, comunidade e bate-papo 24 horas por dia, 365 dias por ano. Esse nível avançado de suporte técnico ajuda a garantir tempos de resposta mais rápidos e a resolução das suas dúvidas e problemas.

Recursos avançados do plano de suporte

Suporte por telefone

Suporte por telefone 24 horas por dia, 365 dias por ano, disponível para até 10 (dez) contatos de suporte indicados.

Suporte por bate-papo

O suporte por bate-papo disponível para contatos de suporte nomeados, acessível por meio da Tenable Community, está disponível de forma ininterrupta.

Portal de Suporte da Comunidade Tenable

Todos os contatos de suporte indicados podem abrir casos de suporte na Comunidade Tenable. Os usuários também podem acessar a Base de Conhecimento, a documentação, informações sobre licença, números de suporte técnico, etc.; utilizar o bate-papo ao vivo, fazer perguntas na Comunidade e aprender dicas e truques com outros membros da Comunidade.

Tempo de resposta inicial

P1-Crítico: < 2h
P2-Alto: < 4h
P3-Médio: < 12h
P4-Informativo: < 24h

Contatos do suporte

Os contatos de suporte precisam ser relativamente proficientes no uso da tecnologia da informação, do software adquirido da Tenable e familiarizados com os recursos do cliente que são monitorados por meio do software. Os contatos de suporte precisam falar inglês e tratar as solicitações de suporte em inglês. Os contatos de suporte precisam fornecer as informações solicitadas pela Tenable com o objetivo de reproduzir um erro ou resolver uma solicitação de suporte.